Dashing through the snow…

You can get to Stockholm’s international airport either by train or by car. Either way, you will pass Rosersberg, a small community northwest of Stockholm. If you are having a rental car, this is where you start looking for a gas station to fill up the car. If you are going by train, you just enjoy the beauty of the landscape. In the winter, there […]

Read Me Leave comment

Augusta’s First Love

“They are not long, the days of wine and roses: Out of a misty dream Our path emerges for a while, then closes Within a dream.” (Ernest Dowson, Vitae Summa Brevis) The Summer Sejour to Gustafsberg, 1845 In the summer of 1845, Augusta turned 18. She had just finished her schooling in Stockholm and maybe her mother Anna thought it was time for her to […]

Read Me 3 Comments

Who was Emilia Breitholtz?

I have continued to read the correspondence between Augusta and Lotten Westman from 1845. In the earliest letters, they decide to write each other monthly, but sometimes they write even twice a month. The letters give a glimpse of the concerns of 18-year-old girls who have just finished their education and now have to be content with home life, social life, and prospects of marriage. […]

Read Me 1 Comment

The Letter to Lotten Westman

Augusta writes a letter to her friend Charlotta (“Lotten”). Lotten lives in Stockholm and Augusta has returned home to Loddby from Stockholm.   Loddby, 24 January 1847 …How many times I’m with you in mind, how many, many times I wish I had you here in my rooms, how many afternoons when the sun is setting and I sit alone in the corner of my […]

Read Me 1 Comment
Translate »