Augusta's Journey

Blessings in Berlin

I am cleaning my office and a small card falls to the floor. It is a sweet painting of a saint holding a child and some white lilies. It brings back memories from our journey last year. When Kerstin and I were in Berlin last fall, walking to our hotel, dressed in our 1840s long and wide dresses and colorful shawls, we passed by a […]

Read Me Leave comment

Visiting Uppsala and Discovering Professor Johan Way

A couple of weeks ago, Kerstin and I visited Uppsala University archives. We were trying to find more information about Augusta’s husband, Adolf Nordvall, and about student life in the early 1850s. Where did he live, where did he post his letters to Augusta, and who were his friends? It was a fruitful visit even though we still have lots of unanswered questions. While Uppsala […]

Read Me Leave comment

Augusta’s friend Lotten and her little cousin Minna in St. Barths

Did Augusta know anything about the Caribbean island, St. Barths? Saint Barthélemy, or St. Barths, was a Swedish colony between 1784 and 1878. Augusta’s friend Lotten would have had good reasons to know about the island… I am still reading the letters from Charlotte “Lottten” Westman to Augusta. Augusta and Lotten had been friends in Stockholm while attending private girl’s schools in 1842-1845. When Augusta […]

Read Me 3 Comments

Who was Mrs. Dimander?

Lotten’s letter to Augusta, Stockholm, 16 March 1846 “My own Augusta! Although you’ve had me wait for a letter for such an unbelievably long time, I have still written to you right away because there is nothing as pleasurable as getting a letter from one’s friends. I do not know what kind of fun those people have who do not correspond with anyone. It is […]

Read Me 4 Comments

A Visit to Löfstad Castle

A while ago, I wrote about exploring Händelö, the first stop on Kerstin’s and my 4-day summer séjour. What other places did we visit? Day1. Löfstad Castle Our second stop, after Händelö, is Löfstad Castle. This castle, built in the 1600s, has been privately owned until it was bequeathed by the last owner, Emilie Piper (1857-1926), to the House of Nobility (Riddarhuset) and Östergötland’s Museum. […]

Read Me Leave comment

Lotten’s Letter: Mourning a Grandmother

Lotten Westman’s letter to Augusta, Stockholm, 25? March 1846 (Wednesday) My own beloved Augusta! If I did not know you and that you would forgive me, I would hardly dare to write to you after such a long silence. Maybe I thought it was longer than you found it to be because I’ve been thinking about writing to you all the time and longing for […]

Read Me Leave comment

Happy Birthday, Kerstin!

Happy Birthday, Kerstin! Kerstin and I are often told how lucky we are to have an old family diary as a source and a guide for our travels and research. What I think is more important in life is to have a bosom friend, a kindred spirit, and someone who inspires you and make you laugh. So my answer should be that – how fortunate […]

Read Me Leave comment

A Winter Funeral in Umeå

In my last blog, I wrote about Augusta’s friend Lotten and her family. I mentioned that her grandfather, the famous pharmacist, Carl Johan Fredrik (CJF) Plageman, had moved to northern Sweden with his second wife, Eva Sofia. On a wintry day in 1853, she died. Letters from CJF Plagemann to his daughter, Dorothea, who lived in Stockholm, describe all the details of the funeral and […]

Read Me Leave comment

In Search of Dora and Finding Dorothea Plagemann

Stockholm, 22 January 1846 My own, beloved Augusta! Thank you, thank you, my good friend for your last letter, even though I had to wait quite some time to get it. But I will not scold you, only thank you so much for your last letter. I should probably start by thanking you for your good wishes for the new year. … You know what? […]

Read Me 2 Comments

The Wild Strawberry Patch at Händelö

When Augusta and her mother visited spas in the summer, they referred to their visits as summer séjours. So this year, Kerstin and I decided on a summer séjour where we would visit places with connections to Augusta. It would be a four-day trip, by car, dressed as in the 1840s. Day 1. Händelö On 26 June, we get in the car – happy that […]

Read Me 2 Comments
Translate »